{"id":68,"date":"2012-10-03T20:38:18","date_gmt":"2012-10-03T18:38:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.maranovalpolicella.it\/a\/?page_id=68"},"modified":"2026-04-08T09:22:52","modified_gmt":"2026-04-08T07:22:52","slug":"san-rocco","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.maranovalpolicella.it\/a\/contrade\/san-rocco\/","title":{"rendered":"San Rocco"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft is-resized\"><a href=\"http:\/\/www.maranovalpolicella.it\/immagini\/sanrocco\/sanrocco-01.JPG\" data-lbwps-width=\"800\" data-lbwps-height=\"581\" data-lbwps-srcsmall=\"http:\/\/www.maranovalpolicella.it\/immagini\/sanrocco\/sanrocco-01.JPG\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.maranovalpolicella.it\/immagini\/sanrocco\/sanrocco-01.JPG\" alt=\"\" style=\"width:400px;height:auto\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>San Rocco si trova nella parte pi\u00f9 a nord della vallata di Marano, proprio sullo spartiacque che la divide dalla valle di Fumane. Fino a non pochi decenni fa, come gi\u00e0 la chiesetta di Santa Maria, il nome della frazione era completato con la dicitura &#8220;di Minerbe&#8221; in riferimento all&#8217;antico tempio dedicato alla dea Minerva.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.maranovalpolicella.it\/a\/?da_image=6744\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.maranovalpolicella.it\/immagini\/sanrocco\/srocco.gif\" alt=\"\" style=\"width:173px;height:auto\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft is-resized\"><a href=\"http:\/\/www.maranovalpolicella.it\/immagini\/sanrocco\/sanrocco-03.JPG\" data-lbwps-width=\"800\" data-lbwps-height=\"600\" data-lbwps-srcsmall=\"http:\/\/www.maranovalpolicella.it\/immagini\/sanrocco\/sanrocco-03.JPG\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.maranovalpolicella.it\/immagini\/sanrocco\/sanrocco-03.JPG\" alt=\"\" style=\"width:402px;height:auto\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><span style=\"font-family: AGaramond-Regular;\"><strong>\u00c8 raro rinvenire tra i documenti antichi la&nbsp;<\/strong><\/span><strong><span style=\"font-family: AGaramondExp-Regular;\">fi<\/span><span style=\"font-family: AGaramond-Regular;\">gurazione completa di centri abitati specialmente di una certa dimensione, ma anche di piccoli paesetti che non erano sede parrocchiale; riveste quindi particolare interesse il disegno del paesello di San Rocco, compilato dal pubblico perito Ludovico Perini nell\u2019autunno del&nbsp;<\/span><span style=\"font-family: AGaramondExp-Regular;\">1729<\/span><span style=\"font-family: AGaramond-Regular;\">. Questo perito e architetto, molto&nbsp; noto ai&nbsp; suoi&nbsp;&nbsp; tempi,&nbsp;<strong><span style=\"font-family: AGaramond-Regular;\">era stato incaricato dall\u2019abbazia di San Leonardo in Monte Donico di Verona di misurare e di riprodurre in disegno tutti i beni immobili che l\u2019abbazia aveva concesso a livello nei secoli precedenti.&nbsp; Perini si rec\u00f2 sui luoghi e, alla presenza delle parti interessate, misur\u00f2 e disegn\u00f2 ogni cosa. I disegni, forniti di ampie didascalie, furono raccolti&nbsp; in un volume dal titolo&nbsp;<\/span><span style=\"font-family: AGaramond-Italic;\"><em>Platea livellaria<\/em><\/span><span style=\"font-family: AGaramond-Regular;\">, conservato nell\u2019Archivio di Stato di Verona (<\/span><span style=\"font-family: AGaramond-Italic;\"><em>VIII Vari<\/em><\/span><span style=\"font-family: AGaramond-Regular;\">,&nbsp;<\/span><span style=\"font-family: AGaramond-Italic;\"><em>S. Leonardo in Monte Donico<\/em><\/span><span style=\"font-family: AGaramond-Regular;\">, b.&nbsp;<\/span><span style=\"font-family: AGaramondExp-Regular;\">3<\/span><span style=\"font-family: AGaramond-Regular;\">, reg.&nbsp;<\/span><span style=\"font-family: AGaramondExp-Regular;\">28<\/span><span style=\"font-family: AGaramond-Regular;\">).<br><strong><span style=\"font-family: AGaramond-Regular;\">L\u2019abbazia, con atto del notaio Francesco Caprino del&nbsp;<\/span><span style=\"font-family: AGaramondExp-Regular;\">29&nbsp;<\/span><span style=\"font-family: AGaramond-Regular;\">settembre&nbsp;<\/span><span style=\"font-family: AGaramondExp-Regular;\">1433<\/span><span style=\"font-family: AGaramond-Regular;\">, aveva dato a livello&nbsp;<\/span><span style=\"font-family: AGaramondExp-Regular;\">2&nbsp;<\/span><span style=\"font-family: AGaramond-Regular;\">case e&nbsp;<\/span><span style=\"font-family: AGaramondExp-Regular;\">7&nbsp;<\/span><span style=\"font-family: AGaramond-Regular;\">appezzamenti di terra a Bartolomeo del fu Gerardo da Marano. Tali beni,&nbsp;<\/span><span style=\"font-family: AGaramondExp-Regular;\">fi<\/span><span style=\"font-family: AGaramond-Regular;\">gurati alle pagine&nbsp;<\/span><span style=\"font-family: AGaramondExp-Regular;\">68-69&nbsp;<\/span><span style=\"font-family: AGaramond-Regular;\">della&nbsp;<\/span><span style=\"font-family: AGaramond-Italic;\"><em>Platea<\/em><\/span><span style=\"font-family: AGaramond-Regular;\">, erano passati ad altri per eredit\u00e0, per acquisto, per matrimonio o altro, e nel&nbsp;<\/span><span style=\"font-family: AGaramondExp-Regular;\">1729&nbsp;<\/span><span style=\"font-family: AGaramond-Regular;\">erano posseduti da varie persone: Lonardi, Zardini, Ruzzenente&#8230;<\/span><\/strong><br><\/span><\/strong><\/span><\/strong><strong><span style=\"font-family: AGaramond-Regular;\"><strong><strong>A San Rocco di Minerbe vi erano tre dei sette appezzamenti in parola: il n.&nbsp;<span style=\"font-family: AGaramondExp-Regular;\">3<\/span>(pezza prativa denominata Valena) di mq&nbsp;<span style=\"font-family: AGaramondExp-Regular;\">1679&nbsp;<\/span>di Bartolomeo Ruzzenente; il n.<span style=\"font-family: AGaramondExp-Regular;\">4&nbsp;<\/span>(terra un tempo arativa, allora prativa) di mq&nbsp;<span style=\"font-family: AGaramondExp-Regular;\">2575&nbsp;<\/span>di Antonio e fratelli Ruzzenente, e il n.&nbsp;<span style=\"font-family: AGaramondExp-Regular;\">5&nbsp;<\/span>consistente in due edi<span style=\"font-family: AGaramondExp-Regular;\">fi<\/span>ci di abitazione di Bartolomio Ruzzenente e di Bernardo Lonardi detto Benaia.<\/strong><\/strong><\/span><\/strong><strong><span style=\"font-family: AGaramond-Regular;\"><strong><span style=\"font-family: AGaramond-Regular;\"><br><strong><span style=\"font-family: AGaramond-Regular;\">Il perito, in questa occasione, non ra<\/span><span style=\"font-family: AGaramondExp-Regular;\">ffi<\/span><span style=\"font-family: AGaramond-Regular;\">gura soltanto i beni allivellati dall\u2019abbazia, ma anche gli altri edi<span style=\"font-family: AGaramondExp-Regular;\">fi<\/span>ci del paesello per indicare l\u2019esatta ubicazione e consistenza dei beni. Tra gli appezzamenti di terra attira la nostra attenzione il n.&nbsp;<span style=\"font-family: AGaramondExp-Regular;\">4&nbsp;<\/span>per il suo cambiamento d\u2019uso: gi\u00e0 arativo, cio\u00e8 coltivato a cereali o a ortaggi, nel&nbsp;<span style=\"font-family: AGaramondExp-Regular;\">1729&nbsp;<\/span>era prativo.&nbsp;<strong><span style=\"font-family: AGaramond-Regular;\">Si trattava di un appezzamento inferiore al campo veronese, eppure la variazione d\u2019uso in area cos\u00ec limitata pu\u00f2 avere un signi<span style=\"font-family: AGaramondExp-Regular;\">fi<\/span>cato: il proprietario preferiva coltivarlo a prato piuttosto che a cereali forse per aumentare la disponibilit\u00e0 di&nbsp;<span style=\"font-family: AGaramondExp-Regular;\">fi<\/span>eno per allevare pi\u00f9 bestiame.&nbsp;<strong><span style=\"font-family: AGaramond-Regular;\">La pozza d\u2019acqua dell\u2019appezzamento n.&nbsp;<span style=\"font-family: AGaramondExp-Regular;\">3&nbsp;<\/span>era una caratteristica di<\/span><span style=\"font-family: AGaramondExp-Regular;\">ff<\/span><span style=\"font-family: AGaramond-Regular;\">usa nei tempi passati anche in pianura, e non serviva solo ad abbeverare il bestiame. Il centro abitato di San Rocco era costituito da un insieme di corti agricole chiuse da muro con orto recintato. Vi era la chiesetta con la piazzetta antistante. Gli edi<span style=\"font-family: AGaramondExp-Regular;\">fi<\/span>ci avevano modeste dimensioni e all\u2019apparenza sembrano solo abitazioni: mancano i portici e le stalle con i&nbsp;<span style=\"font-family: AGaramondExp-Regular;\">fi<\/span>enili soprastanti, a<\/span><span style=\"font-family: AGaramondExp-Regular;\">ffi<\/span><span style=\"font-family: AGaramond-Regular;\">ancati alle case come si riscontrava in qualche corte della collina. Negli edi<span style=\"font-family: AGaramondExp-Regular;\">fi<\/span>ci&nbsp;<span style=\"font-family: AGaramondExp-Regular;\">fi<\/span>gurati da Perini dovevano trovare sede sia gli abitanti, al piano superiore, sia gli animali a quello inferiore, con il&nbsp;<span style=\"font-family: AGaramondExp-Regular;\">fi<\/span>enile a lato. Tale situazione sembra indicare con su<\/span><span style=\"font-family: AGaramondExp-Regular;\">ffi<\/span><span style=\"font-family: AGaramond-Regular;\">ciente chiarezza l\u2019edi<span style=\"font-family: AGaramondExp-Regular;\">fi<\/span>cio di Bernardo Ruzzenente: il portone al piano terra immetteva nel portico-stalla-<span style=\"font-family: AGaramondExp-Regular;\">fi<\/span>enile, dal quale si accedeva al piano superiore.<br><strong><span style=\"font-family: AGaramond-Regular;\">Il centro abitato sembra essere stato costruito senza ordine, ma un esame della morfologia alquanto mossa del luogo porta a conclusioni di<\/span><span style=\"font-family: AGaramondExp-Regular;\">ff<\/span><\/strong><span style=\"font-family: AGaramond-Regular;\"><strong>erenti. Gli edi<span style=\"font-family: AGaramondExp-Regular;\">fi<\/span>ci erano stati eretti sulle prominenze, gli orti occupavano le parti basse, sicch\u00e9 le costruzioni e le vie di comunicazione obbedivano alla morfologia del territorio e alla possibilit\u00e0 di insediarvisi. [<span style=\"font-family: AGaramond-Italic;\"><em>ez.f.&nbsp;<\/em><\/span>]<\/strong><\/span><br><\/span><\/strong><\/span><\/strong><\/span><\/strong><\/span><\/strong><\/span><strong><span style=\"font-family: AGaramond-Regular;\"><strong><strong><strong><strong>(tratto dal libro edito dal comune, Marano Valpolicella, 1999)<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/span><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/maps.google.it\/maps?f=q&amp;source=embed&amp;hl=it&amp;geocode=&amp;q=San+Rocco,+Marano+di+Valpolicella&amp;aq=0&amp;sll=45.585505,10.922234&amp;sspn=0.003754,0.006856&amp;ie=UTF8&amp;hq=&amp;hnear=San+Rocco,+Verona,+Veneto&amp;layer=c&amp;cbll=45.56513,10.913136&amp;panoid=X6QT4ppD0M3LAq9PTh6UgQ&amp;cbp=13,60.56,,0,-4.77&amp;t=m&amp;ll=45.560999,10.913072&amp;spn=0.014423,0.036478&amp;z=14&amp;output=svembed\" width=\"425\" height=\"240\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><br><small><a style=\"color: #0000ff; text-align: left;\" href=\"http:\/\/maps.google.it\/maps?f=q&amp;source=embed&amp;hl=it&amp;geocode=&amp;q=San+Rocco,+Marano+di+Valpolicella&amp;aq=0&amp;sll=45.585505,10.922234&amp;sspn=0.003754,0.006856&amp;ie=UTF8&amp;hq=&amp;hnear=San+Rocco,+Verona,+Veneto&amp;layer=c&amp;cbll=45.56513,10.913136&amp;panoid=X6QT4ppD0M3LAq9PTh6UgQ&amp;cbp=13,60.56,,0,-4.77&amp;t=m&amp;ll=45.560999,10.913072&amp;spn=0.014423,0.036478&amp;z=14\">Visualizzazione ingrandita della mappa<\/a><\/small><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019abitato \u00e8 molto antico, forse esisteva gi\u00e0 all\u2019epoca del tempio romano di Minerva: fino a un secolo fa era chiamato Santa Manerba. I tre nuclei principali (Convento, a fianco della chiesa; Are, ad est della piazza, la quale \u00e8 frutto di un ampliamento recente; Toari, verso il Monte Castelon) sono d\u2019impianto medievale con corti rustiche con ingressi ad arco, passaggi coperti e tracce di loggette. Nei muri, specie a Toari, si notano molte pietre ben squadrate che dovevano far parte delle murature del tempio o del castello di Federico della Scala. Fino a qualche decennio fa in una casa era murato un alare in pietra, di quelli in uso nelle casette retiche dell\u2019et\u00e0 del Ferro. La chiesa di San Rocco \u00e8 stata totalmente rifatta e ampliata nel 1950, quando fu istituita la parrocchia. A nord della piazza prospetta la malga che il paese ha restaurato e utilizza come luogo di ritrovo e di eventi culturali (\u201cFilosofia in malga\u201d a fine Maggio). Si tratta di un edificio che \u00e8 stato costruito e gestito dalla comunit\u00e0 per la lavorazione a turno del latte: ogni giorno un produttore diverso lavorava il latte di tutti per farne burro e formaggio e ovviamente la frequenza dipendeva dalla quantit\u00e0 di latte conferito. Dietro la malga c\u2019\u00e8 la fontana nuova (le fontane vecchie sono all\u2019inizio della stradina che conduce direttamente a Marano) che, prima della sistemazione della piazza, era collocata sul lato sud sotto il muro di corte Marchesini.<\/p>\n\n\n\n<p>altitudine 511 metri s.m.<br>censimento 2001 &#8211; abitanti&nbsp;&nbsp; nr.228<br>censimento 2001 &#8211; famiglie&nbsp; nr.79<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><a href=\"http:\/\/www.magicoveneto.it\/Lessini\/MaranoValpolicella\/SanRoccoF1.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Magico Veneto San Rocco<\/a><\/td><td>Altre localit\u00e0 vicine&nbsp;a San Rocco<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"http:\/\/www.maranovalpolicella.it\/a\/?p=758\">giornale Arena 03\/04\/2008<\/a><\/td><td colspan=\"2\" rowspan=\"3\">Le Mole<br>Colombare<br>Pissoti<br>Roccolo<br>Casal<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"http:\/\/www.maranovalpolicella.it\/a\/?page_id=292\">Presepe vivente 2006<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>San Rocco si trova nella parte pi\u00f9 a nord della vallata di Marano, proprio sullo spartiacque che la divide dalla valle di Fumane. Fino a non pochi decenni fa, come gi\u00e0 la chiesetta di Santa Maria, il nome della frazione era completato con la dicitura &#8220;di Minerbe&#8221; in riferimento all&#8217;antico tempio dedicato alla dea Minerva. &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/www.maranovalpolicella.it\/a\/contrade\/san-rocco\/\">Continua a leggere<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":10,"menu_order":3,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-68","page","type-page","status-publish","hentry","nodate","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.maranovalpolicella.it\/a\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.maranovalpolicella.it\/a\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.maranovalpolicella.it\/a\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maranovalpolicella.it\/a\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maranovalpolicella.it\/a\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.maranovalpolicella.it\/a\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6834,"href":"https:\/\/www.maranovalpolicella.it\/a\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68\/revisions\/6834"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maranovalpolicella.it\/a\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.maranovalpolicella.it\/a\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}