{"id":577,"date":"2012-11-11T18:42:05","date_gmt":"2012-11-11T18:42:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.prolocomarano.it\/v2\/?page_id=577"},"modified":"2016-01-18T20:40:33","modified_gmt":"2016-01-18T20:40:33","slug":"il-ciclo-dellanno","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.maranovalpolicella.it\/proloco\/?page_id=577","title":{"rendered":"Il ciclo dell\u2019anno"},"content":{"rendered":"<h4 style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.maranovalpolicella.it\/associazioni\/propezza\/foto\/Pezza\/images\/pezza_014.jpg\" data-lbwps-width=\"640\" data-lbwps-height=\"455\" data-lbwps-srcsmall=\"http:\/\/www.maranovalpolicella.it\/associazioni\/propezza\/foto\/Pezza\/images\/pezza_014.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/www.maranovalpolicella.it\/associazioni\/propezza\/foto\/Pezza\/images\/pezza_014.jpg\" alt=\"\" width=\"269\" height=\"191\" \/><\/a>L\u2019anno agrario cominciava e finiva l\u201911 novembre, San Martino, giorno del rinnovo dei contratti agrari e quindi dei traslochi, giorno di paga e perci\u00f2 di festa per i famigli, ragazzi di povera famiglia a servizio nelle aziende pi\u00f9 grandi per vitto, alloggio e poco pi\u00f9. Il mese di novembre era dedicato\u00a0all&#8217;aratura\u00a0e alla semina del grano, ma il 25, festa di Santa Caterina (martire, patrona dei mugnai), tutti collaboravano alla pulizia delle canalette dei mulini, operazione che si concludeva con cena serale.<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Dicembre per i bambini era il mese di Santa Lucia, portatrice di poveri, ma molto attesi regali, il Natale tuttavia era forse la festa religiosa pi\u00f9 sentita dell\u2019intero anno: in nessuna casa doveva mancare il presepio, molti gruppi di bambini e ragazzi giravano per corti e contrade a cantare <em>la stella<\/em>, una serie di canti natalizi (alcuni, molto rari, si sono ben conservati a Molina), che si concludevano con un augurio e la richiesta di un dono (castagne, un po\u2019 di farina o di polenta). Molta attenzione era riservata al pranzo del giorno di Natale, praticamente trascurato era invece il Capodanno: le feste si concludevano la sera dell\u2019Epifania dando fuoco al fal\u00f2 allestito in una radura vicino ad ogni contrada, liberando da sterpaglie e rovi la campagna, e sorvegliato giorno e notte per evitare che qualche burlone di altre contrade lo facesse bruciare prima del tempo.<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Un cenno merita l\u2019usanza degli incanti, ancora viva tra Breonio e Molina: vari oggetti vengono messi all\u2019asta alla presenza di tutte le famiglie del paese.<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">In questo periodo i lavori agricoli si diradavano: dopo la raccolta delle olive non restava che la riparazione o la\u00a0 nuova costruzione delle <em>marogne<\/em> (muri a secco dei campi terrazzati), mentre in casa si provvedeva\u00a0all&#8217;uccisione\u00a0del maiale (<em>far su el porco<\/em>) con contorno di allegria nella meticolosa preparazione dei vari salumi e alla pigiatura dell\u2019uva da recioto.<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">L\u2019inverno era comunque la stagione pi\u00f9 temuta e non a caso si concentrano qui le ricorrenze dei santi protettori della salute di uomini (Sant\u2019Antonio, 17 gennaio; San Sebastiano, 20 gennaio; San Biagio, 3 febbraio) e animali (San Bovo, 2 gennaio; Sant\u2019Antonio, 17 gennaio; San Valentino, 14 febbraio).<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">L\u2019attesa della primavera era tale che quasi ogni giorno si esprimeva la conferma di precisi segnali: <em>Sant\u2019Antonio<\/em> [i giorni si allungano] <em>un passo da demonio<\/em>; <em>San Bastian<\/em> (San Sebastiano, 20 gennaio) <em>la viola en man<\/em>; Sant\u2019Agnese (21 gennaio) <em>le lusertole par le<\/em> <em>sese<\/em> (siepi). Ma il giorno delle previsioni era quello di S: Paolo il 25 gennaio (<em>San Paolo dai<\/em> <em>segni<\/em>): 12 mezze cipolle, corrispondenti ai 12 mesi, erano disposte prima di sera in fila sul davanzale della finestra con un po\u2019 di sale e al mattino si desumeva l\u2019andamento della piovosit\u00e0 nel corso dei vari\u00a0dall&#8217;umidit\u00e0\u00a0delle singole cipolle.<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Il carnevale era festeggiato, ma non certo col frastuono di oggi o di altri mondi contadini (anche per la pressione dei parroci, da sempre nemici delle feste e del ballo, al punto di non ammettere alla comunione chi fosse stato sorpreso a ballare): un piatto di gnocchi, le frittelle erano l\u2019unico segnale di festa prima dell\u2019arrivo della Quaresima. Tuttavia qualche traccia di antiche parate di maschere si \u00e8 conservata: a Cerna ad esempio si ricorda l\u2019arrivo di un corteo di <em>belli<\/em> (uomini travestiti da ragazze con ricchi vestiti ridondanti di pizzi), aperto da un cavaliere, nella piazza del paese invasa nel frattempo dal carro dei <em>brutti<\/em> (ragazzi mascherati da animale o in fogge esotiche). Dopo un bel po\u2019 di schiamazzi questi ultimi si ritiravano e tutti si ritrovavano poi in piazza a continuare la festa.<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Curiosa, ma da interpretare forse come rito di primavera o presa in giro dei ritardatari, l\u2019usanza di appendere, a mezza quaresima, al campanile del paese gli attrezzi agricoli (aratri, cavalletti, scale) rimasti nei campi.<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Molto diffusa la tradizione del <em>ciamar marso<\/em> (chiamare marzo): gruppi di giovani, per 3 sere, tra fine<a href=\"http:\/\/www.maranovalpolicella.it\/associazioni\/propezza\/foto\/Pezza\/images\/pezza_026.jpg\" data-lbwps-width=\"636\" data-lbwps-height=\"640\" data-lbwps-srcsmall=\"http:\/\/www.maranovalpolicella.it\/associazioni\/propezza\/foto\/Pezza\/images\/pezza_026.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"http:\/\/www.maranovalpolicella.it\/associazioni\/propezza\/foto\/Pezza\/images\/pezza_026.jpg\" alt=\"\" width=\"229\" height=\"230\" \/><\/a> febbraio e inizio marzo, si urlavano da una contrada all\u2019altra, anche con l\u2019aiuto di grossi imbuti da vino, i nomi di ragazze a cui abbinavano fidanzati, strani o ridicoli le prime sere, almeno probabili la terza sera.<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">La Settimana Santasegnava la fine dell\u2019inverno: la processione delle Palme con l\u2019olivo benedetto (utilizzato poi per farne crocette da appendere in testa ai filari o per bruciare nello scaldino in pericolo di grandine), il suono della <em>r\u00e0cola<\/em> (raganella) e poi delle campane a festa, le pulizie in casa (fra cui quelle delle catene del focolare, fatta facendole trascinare dai ragazzi per le strade) e infine la gita di pasquetta sulle colline vicine a casa, con uova sode, magari dipinte di vari colori (con edera, ortiche e muscari) erano tutte tappe del trionfo della bella stagione.<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Un altro rito primaverile, di antichissima origine e molto radicato, \u00e8 quello delle Rogazioni, una processione dalla chiesa fino ai confini della parrocchia per la benedizione dei campi: in prossimit\u00e0 delle contrade o delle case isolate venivano allestiti degli altarini con fiori e offerte, di solito uova e vino.<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Con la primavera iniziava una lunga stagione di lavoro: ai primi di aprile era l\u2019ora del baco da seta (<em>A San Zen la somensa in sen<\/em>, cio\u00e8 il 12 aprile le uova del baco in seno, perch\u00e9 la pezzuola con le uova del filugello era tenuta al caldo per qualche giorno appesa al collo delle donne). Per almeno 5 settimane tutta la famiglia era mobilitata, gli uomini a procurare in quantit\u00e0 sempre maggiori la foglia di gelso fresca, le donne a distribuire la foglia ai bachi, a mantenere puliti i graticci (gli stessi usati per appassire l\u2019uva) dove venivano sistemati i bachi nelle varie fasi della loro crescita, conservare nell\u2019ambiente una temperatura costante (per questo talvolta si usava la cucina, unico locale riscaldato), disporre le sterpaglie (<em>farghe el bosco<\/em>) in modo che i bozzoli fossero perfetti. A questo punto bastava togliere i bozzoli, liberarli degli strati pi\u00f9 esterni (<em>la spelaia<\/em>, utile solo per cuscini e materassi), bollirli per uccidere i bachi e consegnare il tutto a una delle molte filande: il ricavato era spesso l\u2019unico introito in contante dell\u2019anno agrario.<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">La mietitura e la successiva trebbiatura erano le operazioni pi\u00f9 impegnative, dato che il frumento era il prodotto principale di ogni azienda. Prima della meccanizzazione si mieteva con un falcetto dall\u2019arco allungato (<em>la messora<\/em>), procedendo affiancati: i mannelli venivano raccolti in covoni (<em>coe de formento<\/em>) legati con ramoscelli flessibili di nocciolo e poi accatastati nel portico della corte.<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">In tempi molto lontani, specie per piccole quantit\u00e0, la trebbiatura avveniva percuotendo le spighe distese nell\u2019aia con un bastone snodabile. I ricordi di tutti sono fermi alla trebbiatura meccanica con le grandi trebbiatrici rosse che occupavano l\u2019intera corte (per farle entrare \u00e8 stato talvolta necessario abbattere il portone ad arco): il frastuono dei vecchi trattori, il vorticare delle cinghie, l\u2019affannarsi degli uomini nel polverone sono tutti elementi dell\u2019evento pi\u00f9 epico dell\u2019annata.<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Il resto dell\u2019estate era in gran parte dedicato alla cura del mais: pulire il terreno dalle erbacce, togliere le cime e le foglie superflue, rincalzare le piante. Al momento della raccolta, gli steli erano raccolti in fascine per il camino, le pannocchie erano ammucchiate a seccare sotto il portico: per l\u2019operazione di liberare la pannocchia dalle brattee (<em>spanociar<\/em>) si radunava il vicinato, la sera, per un fil\u00f2 all\u2019aperto.<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">La vendemmia era anche in passato un\u2019operazione lunga e faticosa, perci\u00f2 le aziende pi\u00f9 grosse chiamavano in aiuto uomini, ma soprattutto donne e ragazze dell\u2019alta collina (<em>portarine<\/em>): l\u2019uva veniva raccolta, grappolo per grappolo, in cesti di vimini e poi stesa su graticci, dopo essere stata ripulita degli acini guasti. La presenza delle <em>portarine<\/em> rendeva pi\u00f9 viva la festa e poteva dare origine a fidanzamenti e matrimoni.<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">La conclusione dell\u2019annata era rappresentata dalla raccolta della frutta, pere e mele in gran parte cos\u00ec dure da poter affrontare tutto l\u2019inverno senza celle frigorifere, o castagne, o noci, ma anche dalle prime arature per preparare per tempo una nuova annata.<\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019anno agrario cominciava e finiva l\u201911 novembre, San Martino, giorno del rinnovo dei contratti agrari e quindi dei traslochi, giorno di paga e perci\u00f2 di festa per i famigli, ragazzi di povera famiglia a servizio nelle aziende pi\u00f9 grandi per vitto, alloggio e poco pi\u00f9. Il mese di novembre era dedicato\u00a0all&#8217;aratura\u00a0e alla semina del grano, &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/www.maranovalpolicella.it\/proloco\/?page_id=577\">Continua a leggere<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5199,"parent":170,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-577","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","nodate","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.maranovalpolicella.it\/proloco\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.maranovalpolicella.it\/proloco\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.maranovalpolicella.it\/proloco\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maranovalpolicella.it\/proloco\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maranovalpolicella.it\/proloco\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=577"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.maranovalpolicella.it\/proloco\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":827,"href":"https:\/\/www.maranovalpolicella.it\/proloco\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/577\/revisions\/827"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maranovalpolicella.it\/proloco\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/170"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maranovalpolicella.it\/proloco\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.maranovalpolicella.it\/proloco\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}